Nie jest długa, opowiada o wakacjach w Kolbergu tuż przed wybuchem pierwszej, a następnie drugiej wojny światowej. Wyobraża je sobie poznaniak współcześnie spędzający wakacje w Kołobrzegu.
Czytelnik: Michał
Czy ucieczka od siebie jest możliwa? Czy wyobraźnia jest w stanie zastąpić rzeczywistość? Bohater książki, rozczarowany życiem, pragnie rozwiązać gnębiące go problemy, powołując do życia swoje alter ego – urodzonego na przełomie XIX i XX w. Jana.